Recherche


Avis de lecteurs

Retour de Mary Poppins (Le) (Rob Marshall)

note: 5Une vraie réussite Marie - 1 mars 2020

C'est avec beaucoup de scepticisme que je me suis décidée à regarder ce film. Heureusement que ma curiosité l'a emportée car je serai passée à côté d'un très beau moment [...]

Les Radley (Matt Haig)

note: 4Entretien avec des vampires Michèle - 27 juin 2020

Je m'attendais à un livre un peu plus sanglant et moins adolescent mais finalement j'ai adoré l'histoire de cette famille dont les non dits les tuent à petit feu...
Il [...]

Le chant d'Achille (Madeline Miller)

note: 4Achille au pied léger FM - 10 juin 2020

Demi-dieu de la mythologie grecque, Achille est l’un des inoubliables personnages de L’Iliade d’Homère. Diplômée de lettres classiques, l’américaine Madeline Miller a relevé le défi de romancer l’histoire d’Achille en [...]

Les filles d'Ennismore (Patricia Falvey)

note: 4Romance irlandaise FM - 10 juin 2020

Irlande, début du 20è siècle. Victoria, fille d’un châtelain, a réussi à obtenir que Rosie, fille d’un métayer, partage ses jeux et son éducation. Mais au moment de l’ « [...]

Horrorstör (Grady Hendrix)

note: 5Gros gros coup de coeur Michèle - 27 juin 2020

Emprunté par hasard grâce à sa couverture originale, sa présentation l'est tout autant. L'histoire est digne d'un Stephen King, des passages sont bien angoissants, d'autres plus drôles. A découvrir absolument [...]

L'échelle de Jacob (Ludmila Oulitskaïa)

note: 5Saga russe Serge L - 1 avril 2020

Un grande saga familiale avec de multiples personnages et les vies croisées de huit principaux personnages, dans la Grande Russie, entre 1905 et 2011.

Nora est née en 1943, comme [...]

Jean-Philippe Puymartin

 
Jean-Philippe Puymartin. Source: Wikipedia

Jean-Philippe Puymartin est un acteur, directeur artistique et réalisateur français né le .

Actif dans le milieu du doublage, il est la voix française régulière de Tom Hanks et Tom Cruise ,. Il est aussi la voix de Timon dans les films Le Roi Lion et du Shérif Woody dans la saga Toy Story.

Biographie

Après une année passée à l'école de la rue Blanche (ENSATT) en 1979 dans la classe de Jean Deschamps, Jean-Philippe Puymartin complète ses études théâtrales au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris dans la classe de Michel Bouquet les deux années suivantes.

Il débute en 1980 à l'âge de 20 ans sur les planches du théâtre Édouard VII dans Deburau de Sacha Guitry, où il interprète le fils de Robert Hirsch pendant deux saisons avant d’être engagé à la Comédie-Française. Il réalise parallèlement son premier court-métrage, Léon, qui remporte de nombreux prix en 1981, notamment au Festival du film d'humour de Chamrousse et au Festival des festivals à Paris.

À la Comédie-Française, il interprète près d’une trentaine de pièces entre 1981 et 1994, de Sophocle à Molière en passant par Labiche et Goldoni, sous la direction de metteurs en scènes tels que Jacques Lassalle, Otomar Krejča, Jean-Pierre Vincent, Jean-Michel Ribes...). Il continue de réaliser durant cette période des films, la plupart consacrés à sa relation au théâtre (Ferveur : Comédie-Française, Ferveur : Jacques Lassalle), d’autres au monde de la mode (Couleurs : Yves Saint-Laurent) ou à la publicité.

Après son départ de la Comédie-Française et un court séjour à Los Angeles durant lequel il réalise trois documentaires sur des artistes californiens (Ed Moses, Robert Graham et Tony Berlant), il joue dans divers spectacles mis en scène par Jacques Lassalle : La Controverse de Valladolid de Jean-Claude Carrière, Le Misanthrope de Molière, Médée d'Euripide, La Danse de mort d'August Strindberg et Monsieur X, dit ici Pierre Rabier, d'après La Douleur de Marguerite Duras, dont il tire un film en 2009.

La même année, il joue au théâtre Vidy-Lausanne dans l’adaptation de deux nouvelles de Raymond Carver regroupées sous le titre Parlez-moi d'amour, toujours sous la direction de Jacques Lassalle. En 2011, il est au théâtre de la Michodière pour Désiré de Sacha Guitry, aux côtés de Marianne Basler et Robin Renucci.

Depuis la fin des années 1980, Jean-Philippe Puymartin a également une grande activité de doublage. Outre Tom Hanks et Tom Cruise, il est l'une des voix régulières de Sean Patrick Flanery, Chris O'Donnell, Christian Slater, Quentin Tarantino et Mark Dacascos. En animation, il a notamment prêté sa voix aux personnages de Timon (dans Le Roi lion et ses séries dérivées) et Woody dans Toy Story et ses suites.

Ces dernières années, il a également assuré la direction artistique des versions françaises des films de Steven Spielberg, Robert Zemeckis, Bryan Singer, J. J. Abrams et James Gray (notamment ceux dans lesquels jouent Tom Hanks et Tom Cruise).

Théâtre

  • 1980 : Deburau de Sacha Guitry, mise en scène Jacques Rosny, théâtre Edouard VII
  • 1982 : Le Voyage de monsieur Perrichon d'Eugène Labiche et Édouard Martin, mise en scène Jean Le Poulain, Comédie-Française
  • 1984 : Est-il bon ? Est-il méchant ? de Denis Diderot, mise en scène Jean Dautremay, Comédie-Française
  • 1985 : La Donna de Constance Delaunay, mise en scène Claude Santelli, Petit Odéon
  • 1985 : La Parisienne d'Henry Becque, mise en scène Paul Vecchiali, Comédie-Française
  • 1986 : Six personnages en quête d'auteur de Luigi Pirandello, mise en scène Jean-Pierre Vincent, Comédie-Française à l'Odéon
  • 1990 : L'Émission de télévision de Michel Vinaver, mise en scène Jacques Lassalle, Théâtre national de l'Odéon, Théâtre national de Strasbourg
  • 1992 : Antigone de Sophocle, mise en scène Otomar Krejča, Comédie-Française (salle Richelieu)
  • 1998 : Le Misanthrope de Molière, mise en scène Jacques Lassalle, théâtre Vidy-Lausanne
  • 1999 : Le Misanthrope de Molière, mise en scène Jacques Lassalle, MC93 Bobigny
  • 1999 : La Controverse de Valladolid de Jean-Claude Carrière, mise en scène Jacques Lassalle, théâtre de l'Atelier
  • 2000 : Le Misanthrope de Molière, mise en scène Jacques Lassalle, théâtre des Treize Vents, Théâtre national de Strasbourg
  • 2000 : Médée d'Euripide, mise en scène Jacques Lassalle, Festival d'Avignon
  • 2001 : Médée d'Euripide, mise en scène Jacques Lassalle, Odéon-Théâtre de l'Europe
  • 2003 : Monsieur X dit Pierre Rabier d'après La Douleur de Marguerite Duras, mise en scène Jacques Lassalle, théâtre Vidy-Lausanne, Les Gémeaux
  • 2004 : La Danse de mort d'August Strindberg, mise en scène Jacques Lassalle, théâtre de l'Athénée-Louis-Jouvet
  • 2005 : Monsieur X dit Pierre Rabier, mise en scène Jacques Lassalle, Artistic Athévains, théâtre de la Croix-Rousse
  • 2009 : Parlez-moi d'amour d’après Intimité et Le Bout des doigts de Raymond Carver, mise en scène Jacques Lassalle, théâtre Vidy-Lausanne
  • 2009 : Désiré de Sacha Guitry, mise en scène Serge Lipszyc, théâtre de la Michodière
  • 2010 : Parlez-moi d'amour d'après Intimité et Le Bout des doigts de Raymond Carver, mise en scène Jacques Lassalle, théâtre Vidy-Lausanne, TNP-Villeurbanne, théâtre des Treize Vents
  • 2013: Une Séparation de Véronique Olmi mise en scène Jean-Philippe Puymartin au Théâtre des Mathurins
  • 2015-17: La Discrète amoureuse de Lope de Vega mise enscène de Justine Heynemann au Théâtre 13 et en tournée
  • 2018 : Le Fils de Florian Zeller, mise en scène Ladislas Chollat à la Comédie des Champs-Élysées
  • 2019 : Sept morts sur ordonnance de Georges Conchon, mise en scène Anne Bourgeois, théâtre Hébertot

Filmographie

Cinéma

Télévision

Doublage

Cinéma

Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Jean-Philippe Puymartin a assuré le redoublage ou le doublage tardif.

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Séries d'animation

Jeux vidéo

Direction artistique

Cinéma

Films
Films d'animation
  • 2004 : Le Pôle express
  • 2014 : Le Chant de la mer
  • 2016 : Cigognes et compagnie
  • 2018 : Spider-Man: New Generation (codirection avec Béatrice Delfe)

Télévision

Téléfilms
  • 2006 : Tentation troublante
  • 2006 : Deux femmes en danger
  • 2012 : Le Tueur du campus
  • 2013 : Mary et Martha : Deux mères courage
  • 2014 : High School Possession
Séries télévisées
  • 2010 : The Pacific
  • 2010-2011 : Super Hero Family
  • 2011-2016 : Person of Interest
  • 2014 : Gracepoint
  • 2016 : Alerte Contagion
  • 2017 : Twin Peaks (saison 3)
  • depuis 2017 : Bad Blood
  • 2018 : Cameron Black : l'illusionniste
  • depuis 2019 : Swamp Thing

Voix off

Documentaire

  • 2007 : L'Histoire de Pixar : Tom Hanks
  • 2015 : Walt Disney (Partie 1)

Télévisuelle

  • Les plus belles mariées (TF1)

Publicité

  • 2012 : Générale d'optique (le père de la jeune fille myope)
  • 2014 : Crédit mutuel (voix-off)
  • 2015 : Tipiak (voix-off)
  • 2016 : La Poste (voix-off)

Notes et références

Voir aussi

Liens externes

  • Ressources relatives à l'audiovisuel :
    • Allociné
    • (en) Internet Movie Database
  • Liste détaillée des doublages de Jean-Philippe Puymartin sur RS Doublage
  • Liste détaillée des doublages de Jean-Philippe Puymartin sur Doublagissimo
  • Liste sélective des doublages de Jean-Philippe Puymartin (séries) sur Doublage Séries Database
  • Portail du théâtre
  • Portail du cinéma français
  • Portail de la télévision française
  • Portail du jeu vidéo

Ce contenu est mis à disposition selon les termes de Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0

Source : Article Jean-Philippe Puymartin de Wikipédia

Contributeurs : voir la liste

DVD

Afficher "Toy story Toy story 2"Afficher "Toy story Toy story 4"Afficher "Toy story 3"