André Antoine Marius Dugenet, dit André Valmy, est un acteur français, né le 8 octobre 1919 à Paris 14^e et mort le 18 novembre 2015 à Nice.

Biographie

Il est né dans le quartier de Montmartre, à Paris. Adolescent passionné d'ébénisterie et de peinture, André étudie aux Arts Déco. C’est un copain de collège qui le traîne un jour au Cours Mihalesco, rue de Douai. André ne veut absolument pas devenir comédien, mais Mihalesco insiste et lui propose même de venir gratuitement. Il intègre ce cours et y reste deux ou trois ans, aux côtés notamment de René Arrieu. En 1944, il va voir René Simon et lui demande de l’aider à passer le concours d’entrée du Conservatoire qui a lieu quelques semaines plus tard.

André fréquente le groupe Octobre : Yves Montand, Simone Signoret, et Gérard Philipe, avec qui il tourne dans la baie de Somme dans Une si jolie petite plage (1949). André Valmy joue beaucoup au théâtre, pour les plus grands metteurs en scène (Raymond Rouleau, Jean-Louis Barrault, Jean Vilar). Il se considère plutôt comme un acteur instinctif. André enchaîne les rôles de flics et de gangsters pour la télévision et le cinéma (Mauricet dans Le Gorille vous salue bien avec Lino Ventura, Lucas dans Maigret tend un piège avec Jean Gabin).

C’est par son ami comédien Jean Brochard qu’André Valmy se lance dans le doublage au début des années 50. On lui confie des premiers rôles ou des grands seconds rôles, pour des personnages souvent durs et autoritaires, mais non dénués de fantaisie. Il prête sa voix grave et rocailleuse à Walter Matthau, George C. Scott, Rod Steiger, Karl Malden, Robert Shaw, Alberto Sordi, et ponctuellement à Laurence Olivier (Marathon Man), Robert Mitchum, Burt Lancaster, Dean Martin, Lee Van Cleef, etc. Même s’il prête sa voix à plusieurs personnages de dessins animés, ce type de doublage l’intéresse moins, et il préfère rendre hommage au maître en la matière, à savoir Roger Carel.

Fin des années 90, André Valmy arrête progressivement le doublage, de moins en moins sollicité et souffrant de problèmes de vue de plus en plus importants. Il se retire à Nice auprès de sa fille Jane.

Théâtre

• 1943 : Le Viol de Lucrèce d'André Obey, mise en scène Paulette Pax, théâtre de l'Œuvre En Février 1944, il joue faute de Théatre à la Télévision une pièce, relatant la rencontre entre le pape Pie VII (Howard Vernon) et Napoléon.
• 1950 : La neige était sale de Frédéric Dard d'après Georges Simenon, mise en scène Raymond Rouleau, théâtre de l'Œuvre
• 1950 : Notre peau de José-André Lacour, mise en scène Michel Vitold, théâtre de l'Œuvre
• 1951 : Danse sans musique de Henri Charles Richard et Albert Gray d'après Peter Cheyney, mise en scène René Clermont, théâtre des Noctambules
• 1953 : Le Diable à quatre de Louis Ducreux, mise en scène Michel de Ré, théâtre Montparnasse
• 1954 : Bel-Ami de Frédéric Dard d'après Guy de Maupassant, mise en scène Jean Darcante, théâtre des Célestins
• 1957 : Marie Tudor de Victor Hugo, mise en scène Jean Vilar, théâtre des Célestins
• 1957 : Un remède de cheval de Leslie Sands, mise en scène Jean Dejoux, théâtre Charles de Rochefort
• 1958 : L'Année du bac de José-André Lacour, mise en scène Yves Robert, théâtre Édouard-VII (repris au théâtre des Variétés en 1961)
• 1962 : Trois fois le jour de Claude Spaak, mise en scène Daniel Leveugle, théâtre de l'Athénée
• 1963 : Des clowns par milliers d'Herb Gardner, mise en scène Raymond Rouleau, théâtre du Gymnase
• 1966 : Henri VI de William Shakespeare, mise en scène Jean-Louis Barrault, Odéon-Théâtre de France
• 1970 : Douze Hommes en colère de Reginald Rose, mise en scène Michel Vitold, théâtre Marigny
• 1975 : Napoléon III à la barre de l'histoire d'André Castelot, mise en scène Jean-Laurent Cochet, théâtre du Palais-Royal
• 1976 : L'Homme de cendres d'André Obey, mise en scène Jean-Pierre André, Festival de Vaison-la-Romaine
• 1983 : Roméo et Juliette de William Shakespeare, mise en scène Jean-Paul Lucet, théâtre des Célestins

Filmographie

Cinéma

Télévision

Doublage

Les dates en italique indiquent les sorties initiales des films pour lesquels André Valmy a participé aux doublages tardifs ou aux redoublages.

Cinéma

Films

Films d'animation

• 1937 : Blanche-Neige et les Sept Nains : le chasseur (2^e doublage)
• 1951 : Alice au pays des merveilles : le Morse (2^e doublage)
• 1969 : Tintin et le Temple du Soleil : le professeur Bergamotte
• 1973 : Flipper City : Bas-du-cul
• 1990 : Bernard et Bianca au pays des kangourous : Percival McLeach
• 1991 : Fievel au Far West : Buffalo « Wyllie » Burp
• 1995 : Pocahontas : Kekata
• 1997 : La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté : La Hache

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Séries animées

Notes et références

Liens externes

• Hommage d'Yvan Foucart sur Les Gens du cinéma

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • Filmportal
  • IMDb
• Ressource relative au spectacle :
  • Les Archives du spectacle

• Portail du théâtre
• Portail du cinéma français
• Portail de la télévision française

Ce contenu est mis à disposition selon les termes de Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0

Contributeurs : voir la liste