Recherche


Avis de lecteurs

Le boiseleur n° 1
Les mains d'Illian (Hubert)

note: 5Les oiseaux en bois Sylvie - 17 février 2024

Illian est un sculpteur sur bois très talentueux. Il travaille, sans relâche, pour M. Koppel, à fabriquer des cages en bois que ce dernier vend aux habitants de Solidor, la [...]

L'université des chèvres (Christian Lax)

note: 5"L'éducation élève l'esprit" Sylvie - 2 mars 2024

Du XIXè siècle à nos jours, nous suivons les parcours de Fortuné et Sanjar, qui des Alpes du Sud en France aux paysages rudes de l'Afghanistan, vont de villages en [...]

Ralph Azham n° 1
Est-ce qu'on ment aux gens qu'on aime ? (Lewis Trondheim)

note: 4Vaut le détour Maxence - 26 février 2024

Léger, drôle et touchant.
La suite des aventures donne envie !

Marx et la poupée (Maryam Madjidi)

note: 4Lettre franco-iranienne Jérôme - 6 mars 2024

Très beau texte de Maryam Madjidi qui raconte sa déterritorialisation relative, corporelle et mentale, jalonnée de doutes, de l'Iran vers la France. Ses réflexions sur l'école républicaine française et les [...]

Akane banashi n° 1
Ce jour-là (Yūki Suenaga)

note: 5La rakugo-ka girl Florian MSP - 10 janvier 2024

Un très bon shonen qui parle du rakugo, un art traditionnel japonais. On suit Akane durant l'histoire où elle va mettre en pratique cet art dans différents spectacles et en [...]

I hate Fairyland n° 1
Le vert de ses cheveux (Skottie Young)

note: 4génialement débile et déjanté Aurore - 29 décembre 2023

Vous aimez l'humour bien trash, et les récits totalement déjantés ? Alors foncez avec Gertrude à Fairyland ! Gertrude est coincée dans ce Fluntin de monde depuis 30 ans, et [...]

François Berland

 

François Berland, né le à Dijon en France, est un acteur français. Spécialisé dans le doublage, il est également la voix off de nombreuses émissions, documentaires, publicités et jeux télévisés. Il est la voix-off officielle de la radio RFM (de à 2023), voix off Ado FM (depuis juillet 2023), après avoir été celle de Nostalgie de 1998 à 2010. Il est toujours la voix-off de Nostalgie Belgique.

Il fut également le narrateur de beaucoup de films d'animation, et notamment à maintes reprises sur les films et séries animées de Winnie l'Ourson.

Il est l'un des fondateurs de l'association de doublage Les Voix.

Filmographie

Cinéma

Courts métrages

  • 2019 : Le Graffiti d'Aurélien Laplace : le docteur Robin
  • 2022 : L'Homme de l'oeuvre d'Ambroise Carminati

Longs métrages

  • 1985 : La Galette du roi de Jean-Michel Ribes
  • 1986 : On a volé Charlie Spencer de Francis Huster
  • 1988 : Deux de Claude Zidi
  • 1989 : Romuald et Juliette de Coline Serreau
  • 1989 : Il gèle en enfer de Jean-Pierre Mocky
  • 1992 : Queue de poisson de Daniel Mulson
  • 1993 : Le Tronc de Karl Zéro
  • 1993 : 3-5-8 de Thierry Aoudja
  • 1993 : Frappée de Daniel Cattan
  • 1994 : Manivelle de Daniel Cattan : Jean Blondel
  • 1995 : J'aime beaucoup ce que vous faites de Xavier Giannoli
  • 1996 : C4 de Claus Drexel : le narrateur
  • 1997 : Trompe-l'œil de Daniel Cattan : Auguste
  • 1999 : Le gang des TV de Artus de Penguern
  • 1999 : Drame ordinaire de Sylvain Bergère
  • 1999 : Le petit jeu de mort de Christophe Devauchelle
  • 2000 : Stardom de Denys Arcand
  • 2001 : Grégoire Moulin contre l'humanité de Artus de Penguern
  • 2001 : Le Vélo de Ghislain Lambert de Philippe Harel
  • 2001 : Bob le braqueur de Nicolas Goetschel : voix-off
  • 2002 : Demain est un autre jour de Laurent Tirard
  • 2003 : Rire et Châtiment d'Isabelle Doval
  • 2003 : Supernova (Expérience #1) de Pierre Vinour
  • 2003 : Toutes les filles sont folles de Pascale Pouzadoux
  • 2003 : Chouchou de Merzak Allouache
  • 2004 : Double Zéro de Gérard Pirès
  • 2005 : Je préfère qu'on reste amis... d'Éric Toledano et Olivier Nakache : le médecin
  • 2007 : Sans arme, ni haine, ni violence de Jean-Paul Rouve
  • 2008 : Coco de Gad Elmaleh
  • 2008 : De l'autre côté du lit de Pascale Pouzadoux
  • 2008 : Paul Rondin est...Paul Rondin de Frédérik Vin
  • 2011 : L'Exercice de l'État de Pierre Schöller
  • 2013 : Crawl de Hervé Lasgouttes : le juge
  • 2015 : La Dernière Leçon de Pascale Pouzadoux : Dr Gagnon

Télévision

Fictions audio

  • 2017 : L'Épopée temporelle : narrateur

Théâtre

Comédien

Metteur en scène

  • 1997 : 240 secondes en enfer de Christian Charmetant, Théâtre de la Gaîté-Montparnasse

Voix off radio et télévision

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Séries télévisées

  • 2001 : Malcolm : l'officier Stockton (Sam McMurray) (saison 2, épisode 16) et Helmut (Torsten Voges) (saison 2, épisode 17)
  • 2011-2018 : Once Upon a Time : le narrateur de l'introduction des épisodes (voix)
  • 2021 : Halston : la voix-off des publicités ( ? ) (voix, mini-série)
  • 2022 : Sandman : Martin Tenbones (Lenny Henry) (voix)
  • 2023 : One Piece : le narrateur (Ian McShane) (voix)

Séries d'animation

Jeux vidéo

  • 2000 : Winnie l'ourson - Premiers pas : le narrateur
  • 2008 : Madagascar 2 : Makunga et Moto Moto

Bandes-annonces

Livres audio

Notes et références

Notes

Références

Liens externes

  • Ressources relatives à l'audiovisuel :
    • AllMovie
    • Allociné
    • IMDb
  • Ressource relative au spectacle :
    • Les Archives du spectacle
  • Portail du cinéma français
  • Portail de la télévision française
  • Portail des séries télévisées
  • Portail de Dijon

Ce contenu est mis à disposition selon les termes de Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0

Source : Article François Berland de Wikipédia

Contributeurs : voir la liste

Livres

Afficher "Nécropolis"

DVD

Afficher "Les Aventures de Tigrou"