Recherche


Avis de lecteurs

Je suis leur silence (Jordi Lafebre)

note: 5Les voix d'Eva Sylvie - 8 février 2024

Eva est psychiatre. Fantaisiste, délurée, débordante de vitalité, c'est une jeune femme décalée et attachante.
Elle est contactée par une ancienne patiente pour venir l'assister suite au décès d'un oncle.
Eva [...]

Différence invisible (Julie Dachez)

note: 5La fille aux baskets rouges Sylvie - 13 mars 2024

Marguerite est une jeune femme comme les autres : elle travaille, vit en couple.
Mais parfois, les apparences sont trompeuses. Le quotidien est un calvaire pour Marguerite qui doit faire d'énormes [...]

Connemara (Nicolas Mathieu)

note: 5Comédie humaine ultra moderne Jérôme - 6 mars 2024

Superbe fresque sentimentale rurale qui conjugue intimité des relations conjugales (mais pas que) et sociologie critique et subtile de la start-up nation, de la fracture centre/périphérie et du monde des [...]

Blue box n° 1 (Kōji Miura)

note: 5Une comédie romantique sportive Florian MSP - 3 janvier 2024

Un excellent manga de romance avec un petit côté sport où on va suivre nos deux protagonistes Chinatsu et Taiki qui vont commencer à mieux se connaître suite à une [...]

Marx et la poupée (Maryam Madjidi)

note: 4Lettre franco-iranienne Jérôme - 6 mars 2024

Très beau texte de Maryam Madjidi qui raconte sa déterritorialisation relative, corporelle et mentale, jalonnée de doutes, de l'Iran vers la France. Ses réflexions sur l'école républicaine française et les [...]

Et vous passerez comme des vents fous (Clara Arnaud)

note: 5L'Ourse Sylvie - 14 février 2024

Dans les Pyrénées, à l'aube du XXème siècle, Jules capture une oursonne pour la dresser et devient montreur d'ours.
Aujourd'hui, dans ces mêmes montagnes, une ourse attise les peurs ancestrales. Gaspard [...]

Elzbieta

 

Elzbieta Violet, qui utilise son prénom comme nom de plume, est une illustratrice et écrivaine franco-polonaise, notamment de littérature jeunesse, née le en Pologne et morte le .

Biographie

Elzbieta est née d'un père polonais et d'une mère française. Du fait de la disparition de son père et des années de guerre, elle vit successivement durant son enfance dans différents pays : Pologne, Alsace occupée, Angleterre, avant d'habiter à Paris, confiée pendant quelques années à un oncle polonais blanchisseur qui l'exploitait, comme elle le raconte dans un livre publié en 2008, La Nostalgie aborigène,.

Elzbieta écrit les textes qu'elle illustre. Elle reçoit le Prix Sorcières en 1994 pour Flon-Flon et Musette. Elle est retenue comme candidate nommée pour le prix commémoratif Astrid Lindgren (« Astrid Lindgren memorial award » ALMA) en 2006 et en 2008. En 2012, elle obtient le Prix Spécial du Prix Sorcières.

Elle est aussi peintre et photographe.

Elle a été l'épouse du sculpteur Georges Violet,.

Œuvres

Albums illustrés

Roman jeunesse

  • Les Aventures rocambolesques de l'oncle Migrelin, couverture et conception graphique d'Olivier Douzou, Rouergue, 2016 (ISBN 9782812609947)

Essais et récits

Après avoir rappelé un souvenir qui a bouleversé sa propre enfance, Elzbieta raconte et illustre, dans un beau livre, la vie de six enfants « célèbres ».

Elle publie également plusieurs ouvrages mettant en perspective son activité d'auteure et d'illustratrice jeunesse, et, pour le dernier, situant le rôle que les contes ont joué dans sa propre enfance et son parcours d'artiste.

« Je dois à l'histoire de Blanche-Neige des frères Grimm, sans fin revisitée en secret, d'avoir été pourvue d'un talisman protecteur qui m'a permis, au milieu de circonstances difficiles, de ne jamais perdre entièrement confiance. »

  • L'enfance de l'art, Éditions du Rouergue, 1997 ; rééditions 2005 et 2014 (ISBN 978-2-8126-0694-6)
  • Elzbieta, L'Art à la page, 2008 (ISBN 2-910915-08-5)
  • La Nostalgie aborigène, éd. L'Art à la page, 2008 (ISBN 9782910915094) - récit
  • Journal 1973-1976, L'Art à la page, 2012 (ISBN 2-910915-25-5)
  • Le Langage des contes, Éditions du Rouergue, 2014 (ISBN 978-2-8126-0686-1)

Illustrations

  • Marie-Paule Bernardin, Confiseries : au sucre, aux fruits, au chocolat et petits fours, La Maison rustique, 1979
  • Henriette Dussourd, Remèdes d'autrefois, recettes d'aujourd'hui : vertus de toujours, La Maison rustique, 1979
  • Lucile Augeron, La Cuisine fermière, La Maison rustique, 1981

Autres

Collaboration à la traduction depuis l'anglais vers le français :

  • Rudyard Kipling, La Ritournelle du petit père Kangourou ((en) The Sing-song of old man Kangaroo), peintures de John Rowe ; trad. française de Claude Lager, avec la collab. d'Elzbieta, L'École des loisirs, Pastel, 1990

Prix et distinctions

  • 1994 : Prix Sorcières , catégorie Premières lectures, pour Flon-Flon et Musette
  • 2006 et 2008 : nomination pour le prix commémoratif Astrid Lindgren,
  • 2012 : prix spécial du Prix Sorcières, récompensant un auteur

Exposition

  • 2014 : « Passages », exposition collective inédite d'illustrations (Elzbieta, Quentin Blake, Blexbolex, Serge Bloch, Carll Cneut, Philippe Corentin, Wolf Erlbruch, Kveta Pacovska Jean-François Martin), Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis.
  •  : reportage de Florence Dutheil dans Enfantillages, le magazine des livres pour enfants qui s'écoute et se lit au sujet de l'exposition « Voyage dans l’univers d’ELZBIETA » à la Bibliothèque Germaine-Tillion.

Adaptation de son œuvre

Au théâtre

  • Bibi, d'après son album jeunesse éponyme publié en 1998, mise en scène Odile Brisset ; scénographie Michel Broquin ; coproduction Compagnie Créature, Odyssud de Blagnac et Centre culturel des Mazades ; avec Émilie Broquin et Amandine Meneau, Toulouse, 2009

Notes et références

Liens externes

  • Portail de la littérature d’enfance et de jeunesse
  • Portail de la littérature française
  • Portail de la peinture
  • Portail des arts

Ce contenu est mis à disposition selon les termes de Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0

Source : Article Elzbieta de Wikipédia

Contributeurs : voir la liste

Termes associés

ElzbietaFonds Artistique / Section JeunesseCirque dans la littérature jeunesseChansons -- Ouvrages pour la jeunesseLapin -- Ouvrages pour la jeunesseDiable -- Ouvrages pour la jeunesseNoëlClowns : Ouvrages pour la jeunesseIllustrations des livres d''enfantsSorcière (conte) (ALS)810.992.82Sorcière (conte)Littérature humoristiqueLes artistes (études biographiques, critiques)Elzbieta (écrivain) (ALS)Spectacles et divertissement -- Ouvrages pour la jeunesseSorcières dans la littérature jeunesseLivres à compter : Ouvrages pour la jeunesseElzbieta (écrivain)Chien -- Ouvrages pour la jeunesseFetes CalendairesGâteaux -- Ouvrages pour la jeunesseDifférence jour / nuit dans la littérature jeunesseTemps (chronologie) dans la littérature jeunesseCirque, clowns dans la littérature jeunesseOgres -- Ouvrages pour la jeunesseChauves-souris -- Ouvrages pour la jeunesseCycles -- Ouvrages pour la jeunesseMer (roman)Mer (roman) (ALS)Vacances -- Ouvrages pour la jeunesseAmour chez l'enfant -- Ouvrages pour la jeunesseAmour -- ouvrages pour la jeunesseL'Enigme de Kaspar Hauser (ALS)Illustrateurs JeunesseGuerre -- Ouvrages pour la jeunesseLivres illustrés pour enfants : France : 20e siècleElzbieta : Biographies741.642.092Bâteaux -- Ouvrages pour la jeunesseSouris -- ouvrages pour la jeunesseL'Enigme de Kaspar HauserPotter, Beatrix (ALS)Potter, BeatrixRecueils ou anthologies de textes littéraires305.230.922Ours en peluche : SouvenirBonheur : Ouvrages pour la jeunesseMusique : Instrument de musiqueContesConteJardins -- Ouvrages pour la jeunesseExposition : Moulins : Centre de l'illustration : 2005-2006Arbres -- Ouvrages pour la jeunesseNids -- Ouvrages pour la jeunesseOiseaux -- Ouvrages pour la jeunessemusique : éducationRois et souverains -- Ouvrages pour la jeunesseEmancipation -- Ouvrages pour la jeunesseMères et fils -- Ouvrages pour la jeunessefamille monoparentale -- ouvrages pour la jeunessePauvreté -- Ouvrages pour la jeunesseChasseurs -- Ouvrages pour la jeunesseExpulsion -- Ouvrages pour la jeunesseLoup -- Ouvrages pour la jeunesseRire -- Ouvrages pour la jeunesseCorrespondance -- Ouvrages pour la jeunessePeur -- Ouvrages pour la jeunesseNoël (album)Cirque -- Ouvrages pour la jeunesseTristesse : Ouvrages pour la jeunesseMort (album) (ALS)Avions -- Ouvrages pour la jeunesseVaches -- Ouvrages pour la jeunesseVoyages -- Ouvrages pour la jeunesseDéguisement (costume) -- Ouvrages pour la jeunesseCirque et clowns dans la littérature jeunesse843.92Accidents de la route -- Ouvrages pour la jeunesseMort (album)Chagrin -- Ouvrages pour la jeunesseSépulture -- Ouvrages pour la jeunesseMort -- Ouvrages pour la jeunesseNoël (album) (ALS)

Livres

Afficher "Larirette et Catimini"Afficher "Rendez-vous à la Tour Eiffel"Afficher "Polichinelle & moi"Afficher "L'écuyère"Afficher "Gargouilles, sorcières et compagnie"Afficher "Polichinelle et moi"Afficher "Trou-trou"Afficher "Petite lune"Afficher "Perle et Pimpin . n° [1]Perle et Pimpin . n° [1]Joyeuses Pâques !"Afficher "Petit Mops"Afficher "L'enfance de l'art"Afficher "La nuit de l'étoile d'or"Afficher "Elzbieta"Afficher "Le mariage de Mirliton"Afficher "Histoires d'enfances"Afficher "Soleil de jour, lune de nuit"Afficher "La pêche à la sirène"Afficher "Le petit navigateur illustré"Afficher "La maison de Couci-Couça"Afficher "Le voyage de Couci-Couça"Afficher "Où vont les bébés ?"Afficher "L'enfance de l'art"Afficher "Petite lune"Afficher "Flon-Flon et Musette"Afficher "La nuit de l'étoile d'or"Afficher "Le voyage de Turlututu"Afficher "Saperli et Popette"Afficher "Petit-Frère et Petite-Soeur"Afficher "Exposition Elzbieta"Afficher "Clown"Afficher "Petit fiston"Afficher "Qui ? où ? quoi ?"Afficher "Bibi"Afficher "Le troun et l'oiseau musique"Afficher "Un Porcelet tout nu"Afficher "Petit-Gris"Afficher "Perle et Pimpin . n° [2]Perle et Pimpin . n° [2]Vive Carnaval !"Afficher "Les aventures de Ripadan & Rapatrou.Les aventures de Ripadan & Rapatrou.Dragon vole"Afficher "Petit Couci-Couça"Afficher "Ma petite fille est toute petite"Afficher "Pipistrello et la poule aux oeufs d'or"Afficher "Oui"Afficher "Échelle de magicien"Afficher "Le mystère du chat ensorcelé"Afficher "Toi + moi = nous"Afficher "Es-tu folle Cornefolle ?"Afficher "L'école du soir"Afficher "Petit lapin Hoplà"Afficher "Un amour de Colombine"

Vidéos

Afficher "Troun et l'oiseau musique"