Jean Siegfried Martinet dit Jean Martinelli, né le 15 août 1909 dans le 18^e arrondissement de Paris et mort le 13 mars 1983 dans 13^e arrondissement de Paris, est un acteur français. Il fut surtout actif au théâtre, à la télévision et même au doublage.

Biographie

Fils de la célèbre chanteuse d'opéra Germaine Martinelli, il a connu le succès surtout au théâtre, où il est pensionnaire, puis sociétaire de la Comédie-Française de 1930 à 1950, mais aussi dans des dramatiques télévisées. Au cinéma, il est notamment apparu dans La Main au collet d'Alfred Hitchcock. Il a également eu l'occasion de faire beaucoup de doublages, prêtant sa voix douce et grave à bon nombre d'acteurs tels John Wayne, Gary Cooper, Burt Lancaster ou encore Raymond Burr mais aussi à des personnages d'animation, entre autres Shere Khan ainsi que le colonel Hathi dans Le Livre de la jungle. Mais il est resté, plus particulièrement chez les enfants, la voix du célèbre Nounours dans Bonne nuit les petits (en remplacement de Georges Aubert).

Vie privée

Jean Martinelli a été marié à la comédienne Monique Mélinand de 1952 à 1964 avec qui il a eu une fille, Agathe. Il a épousé ensuite l'actrice Nadine Basile, de 22 ans sa cadette.

Mort

Jean Martinelli est emporté par un cancer à l'hôpital Henry Ey, dans le 13^e arrondissement, à l'âge de 73 ans. Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise à Paris (16^e division).

Théâtre

Filmographie

Cinéma

• 1933 : L'Abbé Constantin de Jean-Paul Paulin : Jean Reynaud
• 1933 : Tout pour l'amour de Joe May et Henri-Georges Clouzot : Théo
• 1933 : Les Deux Orphelines de Maurice Tourneur : Roger de Vaudray
• 1936 : Blanchette de Pierre Caron : Georges Galoux
• 1936 : La Dernière Valse de Léo Mittler : le comte Dimitri
• 1936 : La Loupiote de Jean Kemm et Jean-Louis Bouquet : Jacques Cernay
• 1938 : La Goualeuse de Fernand Rivers : Pierre Duchemin
• 1948 : La Danseuse rouge de Jean-Paul Paulin : Frantz
• 1949 : Dernière Heure, édition spéciale de Maurice de Canonge : l'avocat
• 1950 : Menace de mort de Raymond Leboursier : André Garnier
• 1950 : Le Furet de Raymond Leboursier : Moncey
• 1951 : La vie est un jeu de Raymond Leboursier
• 1953 : Les Trois Mousquetaires d'André Hunebelle : Athos
• 1953 : Belle Mentalité ! d'André Berthomieu : Jacques de Fleury
• 1954 : Le Rouge et le noir de Claude Autant-Lara : M. de Rénal
• 1955 : La Madelon de Jean Boyer
• 1955 : La Main au collet (To Catch a Thief) d'Alfred Hitchcock : Foussard
• 1956 : Si Paris nous était conté de Sacha Guitry : Henri IV
• 1956 : Club de femmes de Ralph Habib
• 1957 : Police judiciaire de Maurice de Canonge
• 1961 : Le Comte de Monte-Cristo de Claude Autant-Lara : Vidocq
• 1961 : Le Président d'Henri Verneuil : un ministre
• 1962 : Le bonheur est pour demain d'Henri Fabiani
• 1962 : Le Gentleman d'Epsom de Gilles Grangier : Hubert
• 1965 : Humour noir (Umorismo nero), film à sketches, épisode La Bestiole de Claude Autant-Lara
• 1965 : Au large du désert, court métrage d'Henri Fabiani : voix
• 1966 : Soleil noir de Denys de La Patellière : le curé
• 1972 : Jeux pour couples infidèles de Jean Desvilles : le PDG
• 1972 : Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil de Jean Yanne : le premier président
• 1973 : Les Anges de Jean Desvilles
• 1975 : La Bête de Walerian Borowczyk
• 1977 : Gloria de Claude Autant-Lara : le grand-père
• 1979 : Les Héroïnes du mal de Walerian Borowczyk : Pope

Télévision

Doublage

Films

Animation

• 1966 : Comment le Grinch a volé Noël ! : le Grinch (le Grincheux en VF) / le narrateur (voix originale : Boris Karloff)
• 1967 : Le Livre de la Jungle : Shere Khan / Colonel Hathi
• 1973 : Robin des Bois : le roi Richard, un lion
• 1976 : Les Douze Travaux d'Astérix : Jules César / Jupiter
• 1977 : Le Diabolique : Carl Garnis
• 1981 : Métal hurlant : le Loc-Nar
• 1982 : Brisby et le Secret de NIMH : Nicodemus

Télévision

• 1966 à 1968 : Batman : Mr Freeze (George Sanders)
• 1967 à 1975 : L'Homme de fer : Robert T. Dacier (Raymond Burr) (Doublage partagé avec Jacques Berthier)
• 1974 : La Planète des singes : le conseiller Zaius (Booth Colman)
• 1976 : Sherlock Holmes à New York : Professeur Moriarty (John Huston)
• 1976 : Moi Claude empereur : Marcus Agrippa (John Paul)
• 1977 : Jésus de Nazareth : Siméon (Ralph Richardson)
• 1977 : Racines : le juge Reynolds (Lorne Greene)
• 1981 : Le Mystérieux de Sea Jade : Sea Jade (William Holden)

Séries animées

• 1963 à 1973 : Bonne nuit les petits : Nounours (2^e voix)

Notes et références

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • British Film Institute
  • Filmportal
  • IMDb
  • Unifrance
• Ressources relatives au spectacle :
  • Les Archives du spectacle
  • Comédie-Française
  • L’Officiel des spectacles
• Ressource relative à la musique :
  • Discogs

• Portail du théâtre
• Portail du cinéma français
• Portail de la télévision française

Ce contenu est mis à disposition selon les termes de Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0

Contributeurs : voir la liste