Philippe Gindre est un anthologiste, éditeur, essayiste et écrivain français spécialisé dans les littératures de l'imaginaire, né le 16 septembre 1966 à Saint-Rémy.

Biographie

Au sein de La Clef d'Argent, maison d'édition associative dédiée aux littératures de l'imaginaire qu'il a cofondée en 1987, Philippe Gindre s'est attaché durant 30 ans à permettre la poursuite d'une tradition éditoriale dont les éditions Marabout dans les années 1960-70, puis les éditions NéO dans les années 1980, ont été les représentantes les plus emblématiques, notamment dans le domaine du fantastique.

À travers des traductions et des essais il a contribué à faire mieux connaître le poète et fantastiqueur californien Clark Ashton Smith, correspondant et ami de Lovecraft. Il a initié en compagnie de Christian Hibon les aventures métapsychiques de John Coolter et Isidore Quincampoix, les investigateurs de l'étrange (collection Ténèbres & Cie), aujourd'hui reprises par d'autres auteurs comme Jonas Lenn ou Philippe Gontier.

De 1990 à 2011, il a dirigé le Codex Atlanticus, anthologie permanente du fantastique au sein de laquelle il a présenté plus de 170 nouvelles de près de 90 auteurs dont Marcel Béalu, Michel Butor, Jean-Pierre Favard, Roland Fuentès, Gabriel de Lautrec, Jonas Lenn, Maurice Level, Arnauld Pontier, Timothée Rey, Jean Richepin, André-François Ruaud, Marc Stéphane ou Théo Varlet.

En 2012, il a dirigé l'édition critique du recueil d'Édouard Ganche, Le Livre de la mort, recueil de contes macabres initialement paru en 1909, puis en 2017 celle de L'Ordre de la mort, recueil des nouvelles de l'auteur inédites en volume.

Bibliographie

Essais

• «What a lovely wordscape! L'intuition lexicale au secours de la lexicogénèse», Recherches en linguistique étrangère n^o 19, Les Belles Lettres, 1998, p. 225-236 (ISBN 9782251606439)
• «Le lexique de la science-fiction», Recherches en linguistique étrangère n^o 20, Les Belles Lettres, 1998, p. 31-58 (ISBN 9782251606521)
• Les Jardins de Klarkash-Ton: L'horreur végétale selon Clark Ashton Smith, La Clef d'Argent, 2008 (ISBN 9782908254693)

Fictions

• Romans (avec Christian Hibon), La Clef d'Argent, 1996 (ISBN 9782908254105)
• Une rencontre (avec Christian Hibon), La Clef d'Argent, 1999 (ISBN 9782908254143)
• L'Affaire Bellocq, La Clef d'Argent, 2000 (ISBN 9782908254204)
• Correspondance, tome 1 (avec Christian Hibon), La Clef d'Argent, 2000 (ISBN 9782908254266)
• Correspondance, tome 2 (avec Christian Hibon), La Clef d'Argent, 2000 (ISBN 9782908254273)

Directions d'ouvrages

• Bienvenue à l'I.E.A! (anthologie), La Clef d'Argent, 2003 (ISBN 9782908254396)
• Le Codex Atlanticus (anthologie permanente du fantastique), La Clef d'Argent, 20 volumes parus de 1990 à 2011 (Notice BnF)
• Le Livre de la mort (recueil d'Édouard Ganche), établissement du texte, postface et notes, La Clef d'Argent, 2012 (ISBN 9791090662001)
• L'Ordre de la mort (recueil d'Édouard Ganche), établissement du texte, postface et notes, La Clef d'Argent, 2017 (ISBN 9791090662414)

Traductions

• Lovecraft - Intégrale (sous la direction de Francis Lacassin), traduction de 40 textes / 600 pages, Robert Laffont, 1991-1992 (ISBN 9782221056844) (ISBN 9782221064603) (ISBN 9782221064610)
• Qu'est-ce que le Mythe de Cthulhu? (essai sous la direction de S.T. Joshi), La Clef d'Argent, 1988, rééd. 2007 (ISBN 9782908254501)
• Le Seigneur de l'Illusion (récit fantastique de E. Hoffmann Price), La Clef d'Argent, 1988, rééd. 2007 (ISBN 9782908254525)
• Le Mangeur de hachisch (poème épique de Clark Ashton Smith), La Clef d'Argent, 2000 (ISBN 9782908254501)
• Clark Ashton Smith, poète en prose (essai de Donald Sidney-Fryer), La Clef d'Argent, 2001, rééd. 2008 (ISBN 9782908254631)
• Nostalgie de l'Inconnu (intégrale des poèmes en prose de Clark Ashton Smith), traduction et notes, La Clef d'Argent, 2001 (ISBN 9782908254310)
• Dans la vallée des statues et autres récits (recueil de Robert Holdstock, Prix Imaginales 2004 de la nouvelle pour «Scarrowfell»), Denoël, coll. Lunes d'Encre, 2004 (ISBN 9782207254875)
• Fondation (recueil de trois romans d'Isaac Asimov), révision, complétion et harmonisation de traductions, Denoël, coll. Lunes d'Encre, 2006 (ISBN 9782207257357)
• Les Pommes d'or du soleil (recueil de Ray Bradbury), révision de traduction, Denoël, coll. Lunes d'Encre, 2007 (ISBN 9782207259887)
• Les Montagnes hallucinogènes (pastiche lovecraftien d'Arthur C. Clarke), traduction, introduction et notes, La Clef d'Argent, 2008 (ISBN 9782908254624)

Recherche universitaire

• Lexicogenic Processes in the Formation of Neologisms in a Science Fiction Novel: Norstrilia by Cordwainer Smith, mémoire de maîtrise de Sciences du langage, sous la direction du Professeur Jean Tournier, Université de Franche-Comté, Besançon, juin 1994, 117 p. (Fiche B.U.)
• Les processus lexicogéniques dans la formation des néologismes dans l'œuvre d'un auteur de science-fiction: Cordwainer Smith, mémoire de D.E.A. de Sciences du langage, sous la direction du Professeur Jean Tournier, Université de Franche-Comté, Besançon, juin 1995, 283 p. (Fiche B.U.)
• La formation des néologismes dans la littérature de science-fiction d'expression anglaise contemporaine, thèse de doctorat de Sciences du langage, sous la direction du Professeur Jean Tournier, Université de Franche-Comté, Besançon, juin 1999, 630 p (2 vol.). (Fiche B.U.)

Divers

• «Avertissement de l'éditeur», préface de Jules Verne, l'homme et la terre (essai de Lionel Dupuy), La Clef d'Argent, 2006 (ISBN 9782908254495)
• «Jonasland», postface de Le Livre des théophanies (recueil de Jonas Lenn), Griffe d'Encre, 2009 (ISBN 9782917718049)
• «Un peu d'histoire…», postface de Captifs de Terroma? (roman de Jonas Lenn), La Clef d'Argent, 2011 (ISBN 9782908254952)
• Préface de Les Résidents (roman d'Amelith Deslandes), La Madolière, 2012 (ISBN 9782917454107)
• «Édouard Ganche, l'ivre de la mort», Philitt n°7, automne-hiver 2018, p.43-46 (ISBN 9782268100968)

Notes et références

Liens externes

• Ressources relatives à la littérature :
  • Internet Speculative Fiction Database
  • NooSFere
• Fiche sur BDFI
• Entretien avec Philippe Gindre sur le site littéraire La Lune Mauve
• Philippe Gindre sur L'Ange du Bizarre, le blog du journaliste et éditeur Jean-Pierre Dionnet
• La page de Philippe Gindre sur le site de La Clef d'Argent

• Portail de la littérature française
• Portail de la fantasy et du fantastique
• Portail de la science-fiction

Ce contenu est mis à disposition selon les termes de Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0

Contributeurs : voir la liste