L'histoire d'un homme qui cherche à retrouver dans la fille de sa maîtresse sa jeunesse perdue. Maupassant, à travers l'histoire du peintre Olivier Bertin, projette son obsession du déclin, tente de se libérer de l'angoisse qui saisit tout créateur lorsque s'approche l'heure du bilan.