Célia a accompagné son mari dans la maladie jusqu'à la fin. Jeune veuve, financièrement à l'aise, elle s'installe à Brooklyn, dans un joli immeuble rénové, divisé en quatre appartements. Elle choisit avec soin ses locataires et devient une propriétaire serviable, gentille mais distante. C'est ainsi que Célia survit, en mettant le plus de distance possible entre elle et le reste du monde. Ne plus s'attacher à rien, ni à personne. Mais cet équilibre fragile va basculer lorsqu'un de ses locataire, Georges, jeune professeur, décide de prendre une année sabbatique et propose de sous-louer son appartement à une amie.
Célia finit par accepter et Hope s'installe dans son immeuble et dans sa vie, nouvellement divorcée, gaie et ouverte autant que Célia est triste et fermée. Cette arrivée va conduire Célia à ne plus qu'entendre, mais écouter le bruit des autres…
Les apparences sont parfois bien différentes de la réalité. Célia va l'apprendre en même temps qu'elle va doucement réapprendre à vivre.